Các mẫu câu chào hỏi trong công ty Nhật

Chào hỏi nhau từ lâu đã được người Nhật xem là quan trọng, việc chào hỏi đúng ngữ cảnh sẽ giúp mối quan hệ của bạn và đồng nghiệp người Nhật suôn sẻ hơn. Vì vậy hãy bỏ túi những mẫu câu này để sử dụng khi cần thiết nhé.

Đối phương là khách hàng, người ngoài công ty

Chào hỏi thông thường

  1. お世話になっております。
  2. 大変お世話になっております。
  3. いつもお世話になっています。
  4. いつも大変お世話になっております。
  5. お世話になります。

các mẫu câu ở trên dùng chỉ để đơn thuần là chào để bắt đầu 1 mail chẳng hạn

Chào hỏi khi lần đầu gặp mặt

  1. 初めまして。 = rất vui được biết bạn
  2. 初めてメールをお送りします。 = rất vui được biết bạn, tôi xin phép được gửi mail
  3. 突然のメールで失礼いたします。 = xin thứ lỗi vì gửi mail 1 cách bất ngờ nhưng ...

Lâu ngày gặp lại

  1. ご無沙汰しております。 = lâu quá mới gặp lại bạn
  2. 大変ご無沙汰しております。 = lâu quá mới gặp lại bạn

Cảm ơn sau khi nhận được phản hồi từ khách hàng

  1. 早速のご返信ありがとうございます。= cảm ơn vì phản hồi nhanh chống của bạn
  2. メールをお送りくださいましてありがとうございます。 = cảm ơn đã nhận được mail của bạn

Đối phương cùng công ty, đồng nghiệp

Chào hỏi thông thường

  1. お疲れ様です。
  2. おはようございます。
  3. お世話になっております。

các mẫu trên đơn thuần chỉ là việc chào nhau dùng với đồng nghiệp cùng công ty.

Chúc các bạn học tốt

Từ khóa:

Bài viết mới

Bình luận gần đây